Déclaration de confidentialité

Benelux | France | Suisse

Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données et d’autres lois nationales des États membres sur la protection des données ainsi que de tout autre règlement sur la protection des données est:

1.

Nom et adresse du responsable

Sekisui Alveo (Benelux) B.V. 
Jeanet Klein 
Gutenbergweg 1 
4104 BA Culemborg 
Netherlands 
Tel. +31 345 533 939 

2.

À qui puis-je m’adresser si j’ai des questions?

Jeanet Klein 
Gutenbergweg 1 
4104 BA Culemborg 
Netherlands 
Tel: +31 345 533 939
E-mail: Privacywet.NL@SekisuiAlveo.com

3.

Généralités concernant le traitement des données

3.1     Étendue du traitement de données personnelles

En règle générale, nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure où cela est nécessaire pour la fourniture d’une page web opérationnelle ainsi que pour la fourniture de nos contenus et prestations. Le  traitement des données personnelles de nos utilisateurs ne se fait qu’avec l’accord systématique de l’utilisateur. Il ne peut y avoir une exception que si la demande préalable d’un accord n’est pas possible pour des raisons de fait et si le traitement des données est autorisé par des dispositions légales.

3.2    Base juridique pour le traitement de données personnelles

Dans la mesure où nous demandons l’accord de la personne concernée pour des processus de traitement de données personnelles, on se sert de l’art. 6 al. 1 let. a du règlement général UE sur la protection des données (RGPD) en tant que base juridique.

Lors du traitement de données personnelles qui est nécessaire pour l’exécution d‘un contrat dont la partie contractante est la personne concernée, c’est l’art. 6 al. 1 let. b RGPD qui sert de base juridique. Cela vaut également pour des processus de traitement qui sont nécessaires pour l’exécution de mesures précontractuelles.

Dans la mesure où un traitement de données personnelles est nécessaire pour l’exécution d’une obligation légale, à laquelle notre entreprise est soumise, c’est l’art. 6 al. 1 let. c RGPD qui sert de base juridique.

Si des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique devaient rendre nécessaire un traitement de données personnelles, c’est l’art. 6 al. 1 let. d RGPD qui sert de base juridique.

Si le traitement devait être nécessaire pour le respect d’un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne devaient pas prévaloir sur l’intérêt susmentionné, c’est l’art. 6 al. 1 let. f RGPD qui sert de base juridique pour le traitement.

3.3     Suppression des données et durée de stockage

Les données personnelles de la personne concernée sont supprimées ou leur accès est bloqué dès que la finalité de leur stockage est sans objet. En outre, un stockage peut avoir lieu si cela a été prévu par le législateur européen ou national dans des ordonnances, des lois ou d’autres prescriptions liées au droit de l’Union, auxquelles est soumise la personne responsable. Un blocage de l’accès aux données ou une suppression de ces dernières a lieu même si un délai de stockage prescrit par les normes mentionnées est écoulé, sauf s’il existe une nécessité de poursuite du stockage des données pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.

4.

Mise à disposition du site web et création de fichiers log

4.1     Description et étendue du traitement des données

Lors de chaque consultation de notre site internet, notre système enregistre automatiquement des données et des informations du système informatique de l’ordinateur qui a consulté le site internet.

Les données suivantes sont alors collectées:

a)  Les informations relatives au type de navigateur et à la version utilisée
b)  Le système d’exploitation de l‘utilisateur
c)  Le fournisseur d’accès à internet de l’utilisateur
d)  L’adresse IP de l‘utilisateur
e)  La date et l’heure de la consultation du site internet
f)  Les sites web, à partir desquels le système de l’utilisateur accède à notre site internet

Les données sont également stockées dans les fichiers log de notre système. Cela ne concerne pas les adresses IP de l’utilisateur ou d’autres données qui permettent l’attribution des données à un utilisateur. Un stockage de ces données conjointement avec d’autres données personnelles de l’utilisateur n’a pas lieu.

4.2     Base juridique pour le traitement des données

L’art. 6 al. 1 let. f RGPD constitue la base juridique pour le stockage temporaire des données.

4.3     Objectif du traitement des données

Le stockage temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre de mettre le site web à disposition de l’ordinateur de l‘utilisateur. Pour ce faire, l’adresse IP de l’utilisateur doit  être enregistrée pour la durée de la session.

C’est dans ces finalités que se situe par ailleurs notre intérêt légitime dans le traitement des données selon l’art. 6 al. 1 let. f RGPD.

4.4     Durée de stockage

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif de leur collecte. Dans le cas de la collecte des données pour la mise à disposition du site web, cela est le cas après un jour.

4.5     Possibilité d’opposition et de suppression

La collecte de données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers log est impérativement nécessaire pour le fonctionnement du site internet. Par conséquent, il n’existe aucune possibilité d’opposition de la part de l’utilisateur.

5.

Utilisation de cookies

5.1  Description et étendue du traitement des données

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur internet ou encore à partir du navigateur internet sur le système informatique de l’utilisateur. Lorsqu’un utilisateur consulte un site web, un cookie peut être enregistré dans le système d‘exploitation de l’utilisateur. Ce cookie comporte une chaîne de caractères caractéristique qui permet une identification sans équivoque du navigateur lors de la prochaine consultation du site web.

Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Certains éléments de notre site internet exigent que le navigateur qui y accède puisse être identifié même après un changement de page.

Dans les cookies, seuls les paramètres de cookie sont enregistrés et transmis.

En outre, nous utilisons sur notre site web des cookies qui permettent une analyse du comportement de navigation des utilisateurs.

Cela permet de transmettre les données suivantes:

a)          Termes de recherche saisis
b)          Fréquence des consultations de sites
c)          Utilisation de fonctions du site internet
d)          Temps passé sur le site web

Lors de la consultation de notre site web, l’utilisateur est informé préalablement de l’utilisation de cookies à des fins d’analyse, et son consentement au traitement des données personnelles utilisées à ce titre est demandé. Dans ce cadre, il est également fait mention de la présente déclaration de confidentialité.

5.2   Base juridique pour le traitement des données

L‘art. 6 al. 1 let. f RGPD constitue la base juridique pour le traitement de données personnelles en utilisant des cookies techniquement nécessaires.

En cas de disponibilité d’une autorisation de l’utilisateur, l‘art. 6 al. 1 let. a RGPD constitue la base juridique pour le traitement de données personnelles en utilisant des cookies à des fins d’analyse.

5.3  Objectif du traitement des données

La finalité de l’utilisation de cookies techniquement nécessaires réside dans le fait de simplifier l’utilisation de sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site internet ne peuvent pas être proposées sans l‘utilisation de cookies. Pour ces fonctions, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page web.

Les données d’utilisateur collectées par des cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour établir des profils d’utilisateur.

L’utilisation de cookies d’analyse sert à améliorer la qualité de notre site web ainsi que les contenus de ce dernier. Les cookies d’analyse nous permettent de savoir de quelle façon le site web est utilisé; ainsi, nous pouvons optimiser notre offre en permanence.

C’est dans ces finalités que se situe par ailleurs notre intérêt légitime dans le traitement des données selon l’art. 6 al. 1 let. f RGPD.

5.4   Durée de stockage, possibilité d’opposition et de suppression

Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et ils sont transmis à partir de celui-ci sur notre site internet. Ainsi, vous avez d’ailleurs en tant qu’utilisateur le contrôle total sur l’utilisation de cookies. En modifiant les paramètres dans votre navigateur internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également se faire de façon automatique. Si des cookies sont désactivés pour notre site web, il est possible que toutes les fonctions du site web ne puissent éventuellement plus être utilisées dans leur intégralité.

6.

Formulaire de contact et contact par e-mail

6.1         Description et étendue du traitement des données

Sur notre site internet se trouve un formulaire de contact qui peut être utilisé pour la prise de contact électronique. Si un utilisateur profite de cette possibilité, les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et stockées chez nous. Il s’agit des données suivantes:

a)  Prénom et nom
b)  Adresse de contact
c)  Adresse e-mail
d)  Numéro de téléphone

Au moment de l’envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées:

a)   L’adresse IP de l‘utilisateur
b)   La date et l’heure de l‘enregistrement

Pour le traitement des données, votre consentement est demandé – dans le cadre du processus d’envoi - pour le traitement des données, et il est fait référence à la présente déclaration de confidentialité.

Une prise de contact est également possible par le biais de l’adresse e-mail fournie. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises avec l’e-mail sont enregistrées.

A cet égard, il n’est procédé à aucune transmission des données à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

6.2     Base juridique pour le traitement des données

L‘art. 6 al. 1 let. a RGPD constitue la base juridique pour le traitement des données en cas de disponibilité d’un consentement de l’utilisateur.

L‘art. 6 al. 1 let. f RGPD constitue la base juridique pour le traitement des données qui sont transmises à l’occasion de l’envoi d’un e-mail. Si le contact e-mail envisage la conclusion d‘un contrat, l‘art. 6 al. 1 let. b RGPD constitue alors une base juridique supplémentaire pour le traitement.

6.3     Objectif du traitement des données

Le traitement des données personnelles en provenance du masque de saisie nous sert uniquement au traitement de la prise de contact. En cas de prise de contact par e-mail, l’intérêt légitime nécessaire concernant le traitement des données se situe également à ce niveau.

Les autres données personnelles traitées lors du processus d’envoi servent à empêcher un usage abusif du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes d’information et de technologies de l’information.

6.4     Durée de stockage

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif de leur collecte. Pour les données personnelles en provenance du masque de saisie du formulaire de contact et celles qui ont été envoyées par e-mail, cela est le cas lorsque la conversation concernée avec l’utilisateur est terminée. La conversation est terminée lorsque les circonstances permettent de déduire que le sujet en question est clos.

Les données supplémentaires collectées pendant le processus d’envoi sont supprimées au plus tard après un délai de sept jours.

6.5     Possibilité d’opposition et de suppression

L’utilisateur peut à tout moment retirer son consentement par rapport au traitement des données personnelles. Si l’utilisateur entre en contact avec nous par e-mail, il peut s’opposer à tout moment au stockage de ses données personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut pas être poursuivie.

L’opposition peut se faire sans être soumise à aucune condition de forme en faisant mention de l’objet «Opposition» tout en indiquant votre société, votre nom et votre adresse e-mail et elle doit être adressée à:

Sekisui Alveo (Benelux) B.V., Gutenbergweg 1, 4104 BA Culemborg, Netherlands, Phone: +31 345 533 939, E-mail: Privacywet.NL@SekisuiAlveo.com

Toutes les données personnelles qui ont été stockées à l’occasion de la prise de contact sont supprimées dans ce cas.

7.

Droits de la personne concernée

Lorsque vos données personnelles sont traitées, vous êtes concerné par le RGPD et vous avez les droits suivants par rapport au responsable:

7.1     Droit à l‘information

Vous pouvez demander au responsable une attestation mentionnant si des données personnelles vous concernant sont traitées par nos soins.

Si un tel traitement a lieu, vous pouvez exiger de la part du responsable de vous renseigner par rapport aux informations suivantes:

(a)       les finalités du traitement des données personnelles;
b)       les catégories des données personnelles qui sont traitées;
c)       les destinataires ou les catégories de destinataires qui ont eu accès ou qui ont toujours accès aux données personnelles vous concernant;
d)       la durée de stockage prévue des données personnelles vous concernant ou alors, si des informations concrètes à ce sujet ne devaient pas être possibles, les critères de fixation de la durée de stockage;
e)       l’existence d’un droit à la rectification ou à la suppression des données personnelles vous concernant, d’un droit à la restriction du traitement par le responsable ou d’un droit d’opposition à ce traitement;
f)       l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance;
g)       toutes les informations disponibles concernant la provenance des données lorsque les données personnelles ne sont pas collectées chez la personne concernée;
h)       l’existence d’une prise de décision automatique, y compris le profilage conformément à l‘art. 22 al. 1 et 4 RGPD et – au moins dans ces cas – des informations pertinentes concernant la logique appliquée ainsi que la portée et les effets escomptés d’un tel traitement pour la personne concernée.

Vous avez le droit de demander des informations pour savoir si les données personnelles vous concernant sont transmises dans un pays tiers ou à une organisation internationale. À ce titre, vous pouvez demander à être informé sur les garanties appropriées selon l‘art. 46 RGPD en lien avec la transmission.

7.2     Droit à la rectification

Vous avez droit à ce que les données soient rectifiées et/ou complétées par rapport au responsable, dans la mesure où les données personnelles traitées qui vous concernent seraient inexactes ou incomplètes. Le responsable doit procéder à la rectification sans délai.

7.3     Droit à la restriction du traitement

Vous pouvez demander la restriction du traitement des données personnelles vous concernant dans les conditions suivantes:

a)       si vous contestez l’exactitude des données personnelles vous concernant pour une durée qui permet au responsable de vérifier l’exactitude des données personnelles;
b)       si le traitement est illégal et si vous refusez la suppression des données personnelles et exigez au lieu de cela la restriction de l’utilisation des données personnelles;
c)       si le responsable n’a plus besoin des données personnelles pour le traitement, mais si vous en avez besoin pour faire valoir, pour exercer ou pour défendre des droits, ou
d)       si vous avez fait opposition au traitement  selon l‘art. 21 al. 1 RGPD et s’il n’est pas encore établi si les motifs légitimes du responsable prévalent sur vos motifs.

Si le traitement des données personnelles vous concernant a été restreint, ces données ne peuvent – hormis leur stockage – être traitées qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des motifs d’un intérêt public important de l’Union ou d’un État membre.

Si la restriction du traitement a eu lieu selon les conditions susmentionnées, vous serez alors informé par le responsable avant que la restriction ne soit levée.

7.4     Droit à la suppression

7.4.1   Obligation de suppression

Vous pouvez exiger du responsable que les données personnelles vous concernant soient supprimées sans délai, et le responsable est dans l’obligation de supprimer immédiatement ces données, dans mesure où l’un des motifs suivants s’applique:

a)       Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires pour des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière
b)       Vous révoquez votre consentement, sur lequel était basé le traitement selon l‘art. 6 al. 1 let. a ou l‘art. 9 al. 2 let. a RGPD, et il manque une autre base juridique pour le traitement.
c)       Vous vous opposez au traitement selon l‘art. 21 al. 1 RGPD et il n’y a aucun motif légitime prioritaire pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement selon l’art. 21 al. 2 RGPD.
d)       Les données personnelles vous concernant ont été traitées illégalement.
e)       La suppression des données personnelles vous concernant est nécessaire pour satisfaire une obligation légale selon le droit de l’Union ou selon le droit des États membres, auquel est soumis le responsable.
f)       Les données personnelles vous concernant ont été collectées par rapport à des services proposés par la société d’information selon l’art. 8 al. 1 RGPD.

7.4.2     Information à des tiers (droit à l‘oubli)

Si le responsable a rendu publiques les données personnelles vous concernant et s’il est obligé de les supprimer selon l‘art. 17 al. 1 RGPD, il prend des mesures appropriées, et aussi des mesures d’ordre technique, en prenant en compte la technologie disponible et les coûts d‘implémentation, afin d’informer - pour le traitement des données - des responsables qui traitent les données personnelles que vous, en tant que personne concernée, avez exigé de leur part la suppression de tous les liens vers ces données personnelles ou la suppression de copies ou de réplications de ces données personnelles.

7.4.3     Exceptions

Le droit à la suppression n’existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire

a)       pour exercer les droits à la liberté d‘expression et à l’information;
b)       pour satisfaire à une obligation légale que nécessite le traitement selon le droit de l’Union ou des États membres, auquel est soumis le responsable, ou pour l’exécution d’une mission qui est d’intérêt public ou qui est exécutée dans l’exercice de l’autorité publique, et qui a été confiée au responsable;
c)       pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique selon l’art. 9 al. 2 let. h et i et l’art. 9 al. 3 RGPD;
d)       pour des motifs d’archivage d’intérêt public, des motifs de recherche scientifique ou historique, ou des motifs statistiques selon l‘art. 89 al. 1 RGPD, dans la mesure où le droit cité sous la section a) rend probablement impossible la réalisation des objectifs de ce traitement ou les compromet gravement, ou
e)       pour faire valoir, pour exercer ou pour défendre des droits.

7.5     Droit à l‘information

Si vous avez fait valoir le droit à la rectification, à la suppression ou à la restriction du traitement par rapport au responsable, ce dernier est dans l’obligation de communiquer cette rectification ou suppression des données ou restriction du traitement à tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été révélées, sauf si cela devait s’avérer impossible ou impliquer un effort disproportionné.

Vous avez le droit par rapport au responsable d’être informé au sujet de ces destinataires.

7.6     Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir dans un format structuré, usuel et lisible par machine les données personnelles qui vous concernent et que vous avez mis à la disposition du responsable. En outre, vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans entraves par le responsable, auquel les données personnelles ont été fournies, dans la mesure où

a)       le traitement repose sur un consentement selon l‘art. 6 al. 1 let. a RGPD ou l’art. 9 al. 2 let. a RGPD ou sur un contrat selon l’art. 6 al. 1 let. b RGPD et

b)       où le traitement est effectué au moyen de procédés automatiques.

Dans l’exercice de ce droit, vous avez en outre le droit d’obtenir que les données personnelles vous concernant soient transmises directement par un responsable vers un autre responsable, dans la mesure où cela est techniquement faisable. Cela ne doit pas entraver les libertés et les droits d’autres personnes.

Le droit à la portabilité des données ne s’applique pas à un traitement de données personnelles qui est nécessaire pour l’exécution d’une mission qui est d’intérêt public ou qui est exécutée dans l’exercice de l’autorité publique, et qui a été confiée au responsable.

7.7     Droit à la révocation de la déclaration de consentement relative à la protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement relative à la protection des données. La révocation de ce consentement n’affecte pas la légitimité du traitement réalisé sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

7.8     Décision automatique au cas par cas, y compris profilage

Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision reposant exclusivement sur un traitement automatique, y compris le profilage, qui produit un effet juridique par rapport à vous ou qui vous entrave considérablement de façon similaire. Cela n’est pas valable si la décision

a)       est nécessaire pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat entre vous et le responsable,
b)       est autorisée sur la base de dispositions légales de l’Union ou des États membres auxquelles est soumis le responsable, et si ces dispositions légales comportent des mesures appropriées pour le respect de vos droits et libertés ainsi que de vos intérêts légitimes, ou
c)       si elle est prise avec votre consentement explicite.

Toutefois, ces décisions ne doivent pas reposer sur des catégories particulières de données personnelles selon l‘art. 9 al. 1 RGPD, dans la mesure où l‘art. 9 al. 2 let. a ou g RGPD ne s’applique pas et où des mesures appropriées de protection des droits et des libertés ainsi que de vos intérêts légitimes ont été prises.

En ce qui concerne les cas mentionnés dans les points a) et c), le responsable prend des mesures appropriées pour préserver les droits et les libertés ainsi que vos intérêts légitimes, ce qui inclut au minimum le droit à l’obtention de l’intervention d’une personne du côté du responsable, à la présentation de la propre position et au recours contre la décision.

7.9     Droit à la réclamation auprès d’une autorité de surveillance

Nonobstant un autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit à la réclamation auprès d’une autorité de surveillance, en particulier dans l’État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l’éventuelle violation, si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est contraire au RGPD.

L’autorité de surveillance, auprès de laquelle la réclamation a été déposée, informe le plaignant de l’état et des résultats de la réclamation, ainsi que de la possibilité d’un recours juridictionnel selon l’art. 78 RGPD.

7.10  Droit d‘opposition

Vous avez le droit de faire opposition à tout moment – pour des raisons résultant de votre situation particulière - au traitement des données personnelles vous concernant qui est réalisé sur la base de l‘art. 6 al. 1 let. e ou f RGPD; cela vaut également pour un profilage basé sur ces dispositions.

Le responsable ne traite plus les données personnelles vous concernant, sauf s’il peut justifier de motifs impérieux dignes de protection pour le traitement, qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits.

Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de faire opposition à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à des fins publicitaires de ce genre; cela vaut également pour le profilage, dans la mesure où il est  lié à une telle publicité directe.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, les données personnelles vous concernant ne sont plus traitées à ces fins.

Vous avez la possibilité d’exercer votre droit d’opposition en lien avec l’utilisation de services de la société d’information – nonobstant la directive 2002/58/CE – au moyen de procédés automatiques, lors desquels des spécifications techniques sont utilisées. L’opposition peut se faire sans aucune condition de forme et elle devrait être adressée dans la mesure du possible à l’adresse e-mail susmentionnée du responsable.

8.

Analyse web par Google Analytics

8.1    Étendue du traitement de données personnelles

Ce site web utilise le service «Google Analytics» qui est proposé par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA), afin d’analyser l’utilisation du site web par des utilisateurs. Le service utilise des fichiers texte «Cookies» qui sont stockés dans votre terminal. Les informations collectées par les Cookies sont généralement envoyées vers un serveur Google aux USA et elles y sont stockées.

Sur cette page web, l’anonymisation de l’IP fonctionne. L’adresse IP des utilisateurs est abrégée au sein des États membres de l’UE et de l’espace économique européen. Du fait de cette abréviation, il n’y a plus de référence personnelle concernant votre adresse IP.

Dans le cadre de l’accord sur les données de commande qui a été passé entre les opérateurs de site web et la société Google Inc., cette dernière réalise une analyse de l’utilisation des sites web et de l’activité des sites web à l’aide des informations collectées, et elle fournit des prestations de service liées à l’utilisation de l’internet.

8.2    Base juridique pour le traitement de données personnelles

En cas de disponibilité d’un consentement correspondant de l’utilisateur, l‘art. 6 al. 1 let. a RGPD constitue la base juridique pour le traitement de données personnelles en utilisant Google Analytics.

8.3    Objectif du traitement des données

Le traitement des données personnelles des utilisateurs nous permet une analyse du comportement de navigation de nos utilisateurs. Grâce à l’analyse des données collectées, nous sommes en mesure de rassembler des informations concernant l’utilisation des différents composants de notre site web. Cela nous aide à améliorer en permanence notre site web et sa facilité d’utilisation. C’est sur ces finalités que repose aussi notre intérêt légitime dans le traitement des données selon l’art. 6 al. 1 let. f RGPD. Grâce à l’anonymisation de l’adresse IP, l’intérêt des utilisateurs par rapport à la protection de leurs données personnelles est suffisamment pris en considération.

8.4    Durée de stockage

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour nos enregistrements.
En ce qui nous concerne, c’est le cas après 14 mois.

8.5    Possibilité d’opposition et de suppression

Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et ils nous sont transmis par ce dernier. Ainsi, vous avez d’ailleurs en tant qu’utilisateur le contrôle total sur l’utilisation de cookies. En modifiant les paramètres dans votre navigateur internet, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également se faire de façon automatique. Si des cookies sont désactivés pour notre site web, il est possible que toutes les fonctions du site web ne puissent éventuellement plus être utilisées dans leur intégralité.

En outre, un plug-in du navigateur vous permet d’empêcher que les informations collectées par les cookies (y compris votre adresse IP) ne soient envoyées à la société Google Inc. et exploitées par cette dernière. Le lien suivant vous emmène vers le plug-in en question: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Lors de la consultation de notre site web, l’utilisateur est informé préalablement de l’utilisation de cookies à des fins d’analyse, et son consentement au traitement des données personnelles utilisées à ce titre est demandé. Dans ce cadre, il est également fait mention de la présente déclaration de confidentialité.

Vous trouverez ici d’autres informations concernant l’utilisation des données par la société Google Inc.: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl